Приветы.
Разбираем песню из кинофильма «Формула любви» — Уно, уно, уно, уно моменто. Сегодня будет подробная видео инструкция для начинающих как можно сыграть данную песню.
Подробный видео разбор Уно моменто
Марэ, беллядонна! Эвон бель кальсонэ.
Саи кети амо семприамо!
Донна белямарэ, крэдэрэ кантарэ,
Далми иль моменто, кени пьяче пью! У!
Уно-уно-уно-уно моменто
Уно-уно-уно сантименто
Уно-уно-уно камплименто
О, сакрамэнто, сакрамэнто, сакрамэнто!
Аккорды
Тональность си-бемоль-минор, поэтому я использую каподастр на 1 ладу и играю аппликатурами тональности ля-минор. Все детали по аккордам на видео.
Гитарный бой
Вот так выглядит шаблон.
Все нюансы я отметил на видео.
Табулатура для гитары
Также можно скачать ноты / табы для программы Гитар про 6 и самостоятельно разобраться с песней.
Вам также будут интересны разборы и статьи:
Жуткий город: девок нет, в карты никто не играет. Вчера в трактире украл серебряную ложку — никто даже не заметил: посчитали, что её вообще не было. к/ф Формула Любви
Текст немножко неправильный. В отличие от бандито из Врунгеля тут использовались все же настоящие итальянские слова хотя и в виде несвязанного набора:
Маре, белла Донна (море, красивая женщина)
Е ун бель канцоне (и красивая песня)
Сай ке ти амо, семпре амо (знаешь, я тебя люблю, всегда люблю)
Потом те же слова меняются местами:
Донна Белла, маре,
Кредере, кантаре (верить, петь)
Дамми иль моменто (дай мне тот момент)
Ке ми пьяче пью(который мне больше нравится).
Уно Уно моменто( один один момент)
Уно сантименто (один святой(момент)
Уно комплименто (комплимент)
Сакраменто Сакраменто (причастие)
Окончания произносятся четко, для итальянского это важно.